不拉第★不怎樣

這不是英文教學時間，而是一個很正經的人生智慧分享時間（噗~~~）

anyways, 請大家大聲跟著Ms. 不說一遍：

If the world gives you lemons, just make lemonade.

不拉第很負責中譯：
人生嘛～不過就是把檸檬捏爆榨成檸檬汁

不拉第再認真不過解釋：
人生嘛～不如意事十之八九，只要轉個念頭，再努力一下
就能化悲憤和仇恨為力量，化逆境為坦途...
化小人與白目於無形

當然...如果手邊剛好有檸檬就再好不過了

要不改成水果家族姊妹淘柳丁、椪柑、橘子、葡萄柚、番茄、中秋節沒吃完的文旦...也可以

反正只要是能使勁剝皮、連果肉帶汁狠擠的水果們都行

或是任何能捏爆、擠爛、丟進貴夫人蔬果調理機的東西也OK（ㄟ...好像離題惹）

總之，今天不拉第會特別介紹這個好用句，絕對不是因為和水果們有何深仇大恨

而是因為它在月黑風高、夜深人靜、磨刀霍霍時

已經隨侍不拉第度過長達兩年多的一低潮還有一低潮低

君不見～近幾年天災橫禍頻傳，越來越多妖孽肖郎橫行江湖

不拉第小宇宙中的物價指數也持續飆高不下、GDP成長率卻持續低迷

而敝人可能就是因此成長遲緩，一路當乖寶寶當了數十年～

卻在這段最慘澹的時期突然長成叛逆期少女

開始懂得拒絕一天當兩天用，一個人當五個人用，兩隻手當八隻手用

更在近一年前瀟灑揮手向工作越換薪水越低，工作量卻越多的情形大聲說掰掰...

而昇華到了自由工作人的境界（飄～飛走）

沒想到...工作場合從職場的辦公桌搬到了家裡的床上（沒錯～人家是伏案，我是伏床！）

人生的逆境、無孔不入的白目依然會不定期地向我猛烈襲來

這時，我除了猛搥大大小小胖枕頭之外

還會使盡吃奶力氣狂吼這句：人生嘛～不過就是把＿＿＿＿捏爆榨成＿＿＿＿汁！
（空格內可依喜好與真實情形，舉一反三，自行填上）

當然，為了向原句致敬，請大家盡量將那些逆境、白目，加以想像、物化成可以捏可以榨的蔬果們

比方說，我最近剛吼了以下三個句子：

人生嘛～不過就是把那顆只會出一張嘴的編輯橘子捏爆榨成橘子汁！
（當然只有一兩顆是爛橘子，大部分編輯都是好橘子喔~peace & chu）

人生嘛～不過就是把那塊笨到不知道自己很笨的菜頭捏爆榨成菜頭汁！
（其實換成菜頭粿，直接拿刀狂踱、用腳狂踩也不賴）

人生嘛～不過就是把那一堆腦袋肚裡全裝「醬」糊的偷嗎痘（tomato）
全捏爆榨成偷嗎痘汁！（或進階直接剁成番茄醬）

反正人生嘛～生氣之餘還能提升想像力與創意，又可以順便have fun，何樂而不為呢～

與大家共勉之（啾咪）